RUMSINFORMATION
GUEST DIRECTORY
Varmt välkommen till Hotell Erikslund!
Vårt mål är att alltid ge er personlig och förstklassig service så att ni ska trivas här hos oss. Här finner ni allt ni behöver under ett tak: hotell, restauranger, konferens, spa och goda träningsmöjligheter. Denna folder ger er information om hotellets faciliteter, service samt allmänna upplysningar. Naturligtvis är ni alltid välkomna att kontakta receptionen om ni har några frågor eller vill få hjälp med något.
Vi önskar er en trevlig vistelse i Ängelholm, Skåne Nordväst samt hos oss på Hotell Erikslund, vi ser till att ni trivs på bästa sätt!
Welcome to Hotell Erikslund!
It is our ambition to give you a personal and first-class service and to make your visit here in Ängelholm a positive experience.
You will find everything here: hotel, restaurants, conference facilities, Spa and fitness possibilities. This directory will provide you with information regarding the service and facilities of the hotel and also local information. Please do not hesitate to contact us – the staff is always there for you.
We wish you a pleasant stay in Ängelholm and Skåne North West!
INFORMATION
Vårt nummer är: 0431-41 57 00
E-mail: reception@hotellerikslund.se
Hemsida: www.hotellerikslund.se
Taxi: 0431-17 17 0
Flygplats Helsingborg/Ängelholm: 0431-48 45 00
Vårdcentral: 0431-47 40 50
Sjukvårdsupplysning: 1177
SOS Alarm: 112 - Vid akut fara ring 112, slå 0:an först för linje ut, för att tillkalla ambulans och läkare
- För medicinsk rådgivning vänligen ring 1177
- Vid hjärtstopp, hämta hjärtstartare i receptionen. Påbörja HLR enligt instruktionerna från hjärtstartaren. Be annan person ringa 112.
UTCHECKNING
Rummet kan disponeras till klockan 11.00 på avresedagen, om inte annat har avtalats.
Har ni bokat ett Spa - paket, kan ni disponera rummet till kl. 12.00.
RESTAURANGER
Frukost
Frukostbuffén serveras på första plan.
Måndag – fredag 06:00 – 09:30
Lördag – söndag 06:00 – 10:00
Önskar ni frukost tidigare, meddela receptionen senast klockan 21:00 kvällen före.
Lunch & fika
Värdshuset erbjuder både dagens rätt, mat och fika. Se veckans lunchmeny här
Restaurang
Vår restaurang har ett mycket gott renommé och våra menyer följer trender och årstider, allt tillagat med finess och känsla.
Kvällstid väljer ni från vår á la carte, eller varför inte kvällens erbjudande? Se vår meny här
Vi rekommenderar att ni bokar bord i restaurangen inför kvällen. Detta kan göras i hotellreceptionen eller direkt till restaurangen när den öppnar.
Lobbybar
I receptionen kan ni köpa öl, vin, läsk, vatten m.m. dagligen mellan 11:00 – 02:00.
SPA | GYM
Hälsa & Spa
Här finns bubbelpool, kall tunna, bastur och en relaxavdelning.
Vi erbjuder även träning i form av ett välutrustat gym och ett stort och varierande utbud av träningspass.
Passchema finns här. Deltagande i mån av plats.
Spabehandlingar
Våra välutbildade spaterapeuter erbjuder många varierande spabehandlingar. Kontakta receptionen för bokning, telefon ”9”. Ibland kan det även finnas ”sista minuten-behandlingar ” till ett bra pris. Se vårt utbud av spabehandlingar här.
Solarium
Finns på Spa-avdelningen. Polletter kan ni köpa i receptionen.
För aktuella öppettider se här.
SERVICE
Bagagerum
Finns vid receptionen och är låst. Nyckel finns i receptionen.
Eladapter
Finns till utlåning i receptionen.
Fläktar
Finns till utlåning i receptionen.
Förlängningssladd
Behöver du extra uttag i rummet finns förlängningssladd att hämta i receptionen.
Internet
Det är fritt i hela huset. Det är BestIT som är leverantör.
Instruktioner:
1. Hitta tillgängliga nätverk.
2. Välj ”Erikslund Guest ”
3. Lösenordet är Wifi4You!
Klockradio
Finns till utlåning i receptionen.
Receptionen
Är bemannad hela dygnet. Ring ”9” på telefonen för att komma i kontakt med receptionist.
Tvätt och strykning
Tvätt- och strykrum finns på våning 1. Polletter till tvättmaskin och torktumlare finns att köpa i receptionen. Tvättservice erbjuds mot en avgift. Kontakta receptionen för aktuell information.
Vatten
Kranvattnet i Sverige är drickbart.
Värdeförvaring
Hotell Erikslund ansvarar inte för värdesaker som lämnats på hotellrummet. Se till att dörren är ordentligt stängd då du lämnar rummet. Värdeboxar finns i receptionen och är kostnadsfritt.
SÄKERHET
Hotell Erikslund har ett automatiskt brandlarmsystem samt rökdetektorer i alla rum. Som gäst har ni dock ett eget ansvar som innebär att ni bör ta del av vår säkerhetsinformation.
Var snäll och ta några minuter och läs igenom nedanstående.
Nödutgångar
Det finns flera nödutgångar på varje våning. Studera utrymningsplanen som är placerad på insidan av dörren i varje hotellrum.
Gör dig bekant med exakt var ditt rum är placerat och var närmaste nödutgång är.
Brand
Om du upptäcker en brand tryck genast på en alarmknapp som finns i korridoren eller kontakta omedelbart receptionen genom att ringa ”9” eller ring SOS direkt, tel. 112. Glöm inte att trycka linje ut (0) innan. OBS! 112 får endast användas vid en riktig nödsituation.
Vid brandlarm
– Om larmet går, var extra försiktig innan du lämnar rummet. Känn på dörren; om den känns varm, öppna inte dörren utan
stanna i rummet och kontakta receptionen omedelbart.
– Om du lämnar rummet ber vi dig att inte öppna några fönster; vare sig i rummet eller på vägen ut.
– När du lämnar rummet, gör det snabbt men behåll lugnet.
– Gå till närmaste nödutgång. Använd inte hissen!
– Gå till hotellets samlingsplats, vilken är på parkeringen framför hotellet. Befinner du dig i Värdshuset eller i konferensavdelningen, är samlingsplatsen på parkeringen utanför Värdshuset.
– Om korridoren är fylld med rök, gå tillbaka till ditt rum och kontakta receptionen.
– Täta dörrspringor och ventiler med våta handdukar.
– Ställ dig vid fönstret så att räddningspersonalen kan se dig!
Ta alltid för vana
– att studera hotellets utrymningsplan
– att notera var nödutgångarna är placerade
– att notera var samlingsplatsen är placerad
– att se efter var släckningsutrustning finns i korridoren
Tänk på…
– att aldrig använda hissen vid brand
– att hålla fönster och dörrar stängda så länge du kan
– att du ser och andas bättre nära golvet i ett rökigt rum
MILJÖ
Green key
Genom miljömärkning av hela vår anläggning förbinder vi oss vid att inte bara följa den svenska miljölagstiftningen, utan att fortlöpande utveckla insatserna inom detta område. Det handlar bland annat om att minimera vår energi- och vattenförbrukning, öka användandet av miljömärkta tvätt- och rengöringsmedel, sortera avfall och effektivisera transporter till och från hotellet.
TELEFONGUIDE
Reception Slå 9
Rum till rum Slå rumsnummer
Linje ut Slå 0 + nummer
Internationella samtal Slå 0
+ landsnummer
+ numret
Vid nödfall, ring 0, därefter 112
INFORMATION
Our phone number: +46(0)431-41 57 00
E-mail: reception@hotellerikslund.se
Website: www.hotellerikslund.se
Taxi: +46(0)431-17 17 0
Airport Helsingborg/Ängelholm: +46(0)431-48 45 00
Medical care center: +46(0)431-47 40 50
Medical advice: +46 1177
SOS Alarm: 112 - In case of emergency call 112, first get an outside line by dialling 0, to get a doctor or ambulance
- For medical assistance call 1177
- In case of cardiac arrest, there is a defibrillator located in the reception. Start CPR and follow the instructions given by the defibrillator and ask another person to call 112.
DEPARTURE
The room is at your disposal until 11 noon.
If you have booked a SPA-package the room is
at your disposal until 12 noon.
RESTAURANTS
Breakfast
The breakfast buffet is served at the ground floor.
Monday – Friday 06:00 a.m – 09:30 a.m
Saturday– Sunday 06:00 a.m – 10:00 a.m
Please notify the front desk 9 p.m. the latest the evening before if you need to be served breakfast earlier.
Lunch & snacks
Lunch and snacks is served in the Värdshus, for opening hours
contact reception. See this weeks lunchmenu here.
Restaurant
Our restaurant has a very good reputation and our menu follows trends as well as seasons, all dishes are made with a lot of feeling and finesse. Reservations for dinner can be made by the hotel
reception or directly to the restaurant when they open.
For opening hours please check with reception.
See menu here.
Lobby bar
All kind of beverages, including wine and beer can be bought at the front desk daily between 11 a.m and 2 a.m.
SPA | GYM
Hälsa & Spa
There is a Jacuzzi, cold barrel, sauna and a relaxation area. We also offer fitness in the form of a well-equipped gym and a large and varied range of training sessions. Training schedule can be found here.Participation subject to availability.
Spa treatments
Indulge yourself! Facials, massage therapy, Spa-pedicure and several other treatments are available at our spa.
Reservations can be made by calling ‘’9’’. Sometimes there are last-minute treatments. See the spa-menu here.
Sunbed
You will find sunbeds in the spa. You can buy tokens in the
reception. For openings hours click here.
SERVICE
Adapter
You can borrow a adapter in the reception.
Extension cord
If you need more wall sockets, you can borrow an extension cord in the reception.
Fans
You can borrow a fan in the reception.
Front desk
We have 24-hour service and if you want to get in contact with us, please dial 9.
Laundry and iron
Washing facilities and iron/iron board is available on the first floor. You can by tokens for laundry at the reception. Laundry service is available at a charge. Contact the reception for more information.
Luggage room
The luggage room is locked and located at ground floor. Please ask the front desk for help.
Radio
You can borrow a radio in the reception.
Water
The water from the tap is drinkable in Sweden.
Safe
Hotell Erikslund is not responsible for valuables left in the hotel room. Make sure the door is properly closed when you leave the room. Safes are available at reception and are free of charge.
Wi-Fi
Our Wi-Fi is free of charge and is available in the entire house.
BestIT is our supplier.
1. Turn on your device and check that Wi-Fi is on
2. Select ‘’ Erikslund Guest’’
3. Password is Wifi4You!
SAFETY
Hotell Erikslund is equipped with a semi-automatic fire alarm system and smoke detectors in all rooms. Still, as our guest, it is your responsibility to be acquainted with the safety information.
Please take a few moments to familiarize yourself with the
emergency procedures as outlined below.
Emergency exits
There are several emergency-exits on each floor. Study the fire evacuation plan that is posted on the back of the guest room door. Please familiarize yourself with the exact location of your room as well as the way to the nearest emergency exit.
Fire
If you should detect a fire, please press alarm buttons in the corridor or contact the front desk immediately by pressing 9 on your room telephone, or call SOS directly by dialing 112. Do not forget to first get an outside line, by dialing 0. Note! The emergency number should only be used in case of a real emergency.
In case of alarm
- Should the fire alarm sound, please exercise care before leaving the room. Feel the door to your room: If it is hot, do not open and remain in the room and contact the front desk immediately.
- Should you leave the room in case of a fire in the hotel, please do not open any windows.
- When leaving the room in case of emergency, do so quickly and calmly.
- Make your way to the nearest emergency exit. Do not use the elevator!
- Please proceed to the hotel’s meeting place which is in front of the hotel.
Be sure to:
– Study the emergency plan
– Notice where the emergency exits are located
– Know where the appointed assembly place is
– Look for the fire extinguisher in the corridor
Remember
- Do not use the elevator in case of fire!
- Keep doors and windows closed as long as possible
- You will be able to see and breathe better if you crouch or
lie down on the floor in a smoky room
ENVIRONMENT
Green key
Through eco-labeling of our entire facility, we commit ourselves to not only comply with Swedish environmental legislation, but to continuously develop efforts in this area. it is about, among other things, minimizing our energy and water consumption, increasing the use of eco-labeled detergents, sorting waste and streamlining transport to and from the hotel.
TELEPHONE GUIDE
Front desk Dial 9
Room to room Dial room number
Local calls Dial 0 + number
International calls Dial 0
+ country code
+ number
In case of emergency: 0, then 112